-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Check in
UK
/ˈtʃɛk ɪn/
US
/ˈtʃɛk ɪn/
Translation check in into russian
check in
Verb
UK
/ˈtʃɛk ɪn/
US
/ˈtʃɛk ɪn/
I need to check in at the hotel before 3 PM.
Мне нужно зарегистрироваться в отеле до 3 часов дня.
Please check in at the front desk when you arrive.
Пожалуйста, отметьтесь на стойке регистрации, когда приедете.
check-in
Verb
Please check-in at the front desk when you arrive.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на стойке регистрации, когда приедете.
Definitions
check in
Verb
UK
/ˈtʃɛk ɪn/
US
/ˈtʃɛk ɪn/
To register one's arrival at a hotel, airport, or event.
We need to check in at the hotel before 3 PM to secure our reservation.
To communicate or make contact with someone, often to report one's status or progress.
I will check in with my manager after the meeting to update her on the project's status.
check-in
Verb
To register one's arrival at a hotel, airport, or other location, typically by providing personal information or identification.
We need to check-in at the hotel before 3 PM to secure our reservation.
To communicate with someone to report one's status, progress, or well-being.
I'll check-in with my manager later to update her on the project's progress.
To record or confirm the receipt of an item, such as a book at a library or equipment at a facility.
Please check-in the borrowed laptop at the front desk when you return it.
Idioms and phrases
check in at the hotel
Someone needs to check in at the hotel before 3 PM.
зарегистрироваться в отеле
Кому-то нужно зарегистрироваться в отеле до 3 часов дня.
check in with (someone)
Someone should check in with their manager before making a decision.
связаться с (кем-то)
Кому-то следует связаться со своим менеджером перед принятием решения.
check in luggage
Someone needs to check in their luggage at the airport.
сдать багаж
Кому-то нужно сдать багаж в аэропорту.
check in online
Most airlines allow passengers to check in online before arriving at the airport.
зарегистрироваться онлайн
Большинство авиакомпаний позволяют пассажирам зарегистрироваться онлайн до прибытия в аэропорт.
check in early
We decided to check in early to avoid the long queues.
зарегистрироваться рано
Мы решили зарегистрироваться рано, чтобы избежать длинных очередей.
check in desk
Please proceed to the check in desk to receive your boarding pass.
стойка регистрации
Пожалуйста, пройдите к стойке регистрации, чтобы получить посадочный талон.
check in counter
There was a long line at the check in counter this morning.
стойка регистрации
Сегодня утром у стойки регистрации была длинная очередь.
check in system
The new check in system has made the process faster and more efficient.
система регистрации
Новая система регистрации сделала процесс быстрее и эффективнее.
check into a hotel
He checked into a hotel late at night.
заселиться в отель
Он заселился в отель поздно ночью.
check in at the hotel
Someone needs to check in at the hotel before 3 PM.
зарегистрироваться в отеле
Кому-то нужно зарегистрироваться в отеле до 3 часов дня.
check in with (someone)
Someone should check in with their manager before making a decision.
связаться с (кем-то)
Кому-то следует связаться со своим менеджером перед принятием решения.
check in online
Most airlines allow passengers to check in online before arriving at the airport.
зарегистрироваться онлайн
Большинство авиакомпаний позволяют пассажирам зарегистрироваться онлайн до прибытия в аэропорт.
check in for a flight
Passengers should check in for their flight at least two hours before departure.
зарегистрироваться на рейс
Пассажирам следует зарегистрироваться на рейс как минимум за два часа до вылета.
check in at the front desk
When you arrive, just check in at the front desk.
зарегистрироваться на стойке регистрации
Когда приедете, просто зарегистрируйтесь на стойке регистрации.